2010 NEWSLETTERS
JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE
JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER DECEMBER
2010 BULLETINS
JANVIER FEVRIER MARS AVRIL MAI JUIN
JUILET AOUT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DECEMBRE

Retour á la page d'acceuil

OCTOBRE 2010

1 vendredi Célébration œcuménique St‑Jules à 18h30
2 samedi Bonne fête Geoffrey & Albert McW.
3 dimanche Service Unie Casc. 10h Bonne fête Scott L.
4 lundi Bonne fête Joanne B. Recyclage
5 mardi Bonne fête Bob C.
6 mercredi Bonne fête Elaine S.
7 jeudi Réunion du Conseil à 19h30 Bonne fête Adam B.
8 vendredi Ordures Bonne fête Solange St.O
9 samedi Bonne fête Susan S.
10 dimanche Messe St-Jules à 11h15 Service Unie Casc. 10h
11 lundi Action de Grâces
12 mardi
13 mercredi
14 jeudi
15 vendredi Bonne fête Céline L.
16 samedi Messe St-Jules à 19h
17 dimanche Service Unie Casc. 10h
18 lundi Recyclage
19 mardi
20 mercredi
21 jeudi Bonne fête Vanessa L.
22 vendredi Ordures
23 samedi Messe St-Jules à 19h Bonne fête Emily C & Kayla C.
24 dimanche Service Unie Casc. 10h Bonne fête Darlene S. & James L.
25 lundi
26 mardi
27 mercredi
28 jeudi
29 vendredi Bonne fête John «Daytona» Dee
30 samedi Messe St-Jules à 19h Bonne fête Réal B.
31 dimanche Service Unie Casc. 10h

BULLETIN DE CASCAPEDIA-ST.JULES
55 Route Galagher, Cascapedia-St-Jules, QC, G0C 1T0
Téléphone: (418) 392 4042 Fax: (418) 392-6004

ACTIVITÉS DU FESTIVAL D’AUTOMNE
Marché aux puces
Si vous voulez réserver une table pour le marché aux puces samedi, s.v.p. téléphonez à l’Hôtel de Ville au 418‑392-4042. Il y a une limite de 25 tables sous le chapiteau; par contre, il y aura un endroit réservé dehors pour d’autres tables. Merci.

Musique
Vendredi soir, Tammy Adams sera sur place pour la dance et le samedi après-midi ainsi que le samedi soir et dimanche après-midi, de retour par demande populaire, ‘‘Mike Pollard and the Unpopular’’ avec invités spécials Michelle Vautour, Steeve Smith, Ola Vautour et Ralph Pollard.

Course de Boîte à Savon
**Veuillez noter que la route Gallagher sera fermée de 11h30 à 14h le samedi 2 octobre et entre 11h et 13h le dimanche 3 octobre, entre la route McKay et le terrain municipal. Tout accès à la salle municipale se fera via Irishtown – AUCUNE EXCEPTION!

Souper
Un souper de poulet et rôti de bœuf sera fourni par Boulangerie Pâtisserie Chez Pierre le samedi 2 octobre de 17h à 19h au centre communautaire. Le prix pour adultes est 10 $ et les enfants 12 ans et moins, 6 $.

Brunch
Un brunch sera fourni par le Club Rotary le dimanche 3 octobre de 8h à 11h. Le prix pour adultes est 8 $ et les enfants 12 ans et moins 5 $.
**Vous pouvez obtenir un horaire d’événements au Dépanneur St. Jules, Sexton’s Fly Shop ou l’Hôtel de Ville.

Réunion du conseil
La réunion mensuelle du conseil sera tenue le 7 octobre à 19h30.

Dépanneur St. Jules
Dès le 3 octobre, les heures d’ouverture pour l’hiver seront de 6h à 20h.

Terry Fox
Un gros merci à tous ceux et celles qui ont participé à la marche. Merci encore une fois cette année à William Jerome d’avoir ramassé des dons à Gesgapegiag et des sincères remerciements à tous nos bénévoles sans lesquels cet événement ne sera pas possible. Cette année, la somme totale ramassée était 3 400,00 $!! Nous espérons vous voir tous encore une fois l’année prochaine.
- Le Club des Aigles

Photos du Festival d’automne
Si vous prenez des photos numériques durant la fin de semaine du Festival d’automne, vous pouvez les mettre sur Facebook au site web du Festival d’automne.
Conteneur de vidanges
Un conteneur sera placé au site du dépotoir sec le 23 octobre de 8h à 17h pour les articles suivants : le métal, réfrigérateurs, poêle, meubles, matelas, etc. Nous n’accepterons pas de matières dangereuses, pneus, branches ou bois. Merci.

‘‘Breaking through the Boundaries’’
Les centres de Femmes de la région organisent un symposium intitulé ¨Breaking through the Boundaries¨ uniquement pour les Anglophones du territoire. Votre participation est requise afin de faire de cet événement, qui aurait lieu le 20 novembre au Galgoasiet Natural Resource Centre à Gesgapegiag, un succès. Veuillez vous inscrire pour participer aux activités et pour réserver votre place.
Appeler : 418-391-3445

Enlèvement de neige
Le conseil accepte présentement des offres cachetées pour l’enlèvement de la neige au Centre communautaire, au Centre jeunesse, à la Caserne et à l’Hôtel de Ville. Les personnes intéressées doivent soumettre leurs offres cachetées à l’Hôtel de Ville le mardi, jeudi ou vendredi, avant le 29 octobre à 15h30.

50+ CASCAPÉDIA-ST-JULES
Un petit rappel amical que le bingo a recommencé au Club 50+ les mardis à 19h Le prix d’entrée est 5,00 $ pour deux cartes et 1,00 $ pour chaque carte supplémentaire. Les parties de Dame de Pique se tiendront les vendredis à 19h. Pour jouer, vous devez venir avec un partenaire et le prix est 5,00 $ par personne.
Vous êtes tous sont les bienvenus.

LA DISTRIBUTION DE CE BULLETIN EST COMMANDITÉE PAR
L’Institute des Femmes de Grande Cascapédia
Nous travaillons pour la région & pays dans la communauté pour plus de 56 ans.
Téléphone : (418) 392-4212