Festival d’automne

Le Festival d’automne et Compétition des guides sera tenu les 3, 4 et 5 octobre cette année. Plusieurs activités sont planifiées pour tous. Il y aura des superbes orchestres prévus pour la fin de semaine, alors soyez prêts à danser! Nous sommes à la recherche de bénévoles pour travailler à la cantine pour des périodes de 2 à 4 heures. Si vous serez intéressé à aider à cet endroit ou ailleurs sur le terrain, s.v.p. contactez Susie Legouffe au 392‑4042. Merci.

Merci!!

Nous, l’équipe des jeunes de balle molle, aimerions remercier tous les commerces et les individus qui ont contribué à notre tournoi qui était tenu les 11, 12 et 13 juillet dernier. Il y avait six équipes dans la catégorie 12 à 15 ans, et notre équipe, les Roadrunners, a remporté la victoire en première place. Nous avons passé une très belle fin de semaine. Merci aux parents et à tous les bénévoles. Un gros merci spécial à Dana Willett. Votre aide durant la fin de semaine est inestimable!

Vous pouvez nous lire en ligne à
www.cascapediariver.com sous “community”!

Fumoir Cascapedia Smokehouse

Nous aimerions souhaiter à tous un été joyeux en toute sécurité.
Venez et goûtez quelques‑uns de nos petits régals froids et fumés comme le saumon, la truite, la morue, le maquereau et le hareng fumés ainsi que des produits fruits de mer et beaucoup d’autres choses.
Ce sera notre plaisir de vous montrer notre local et de vous expliquer la procédure de fumage.

Réunion pour le Festival d’automne
Le 7 novembre à 19h il y aura une réunion publique concernant le Festival d’automne et Compétition des guides. Le rapport financier de2007 sera présenté au public.
Bienvenue à tous.
**Nous aimerions remercier sincèrement tous nos bénévoles. Sans vous, cela ne sera pas possible.**